출판사 / 자료실

가까스로

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일21-12-31 15:41 댓글0건

본문

가까스로

à grand-peine, de justesse, tout juste, de (bien) peu, péniblement, avec peine, difficilement, tant bien que mal



Il a échappé à grand-peine au danger. 그는 가까스로 위험에서부터 벗어났어. 

= Il a évité de peu un danger. = Il l’a éhappé belle. : l’éhapper belle 위험(위기)을 가까스로 모면하다 



Alice a réussi de justesse à l’examen. 알리스는 가까스로 시험에 합격했어.



Je gagne tout juste ma vie. 저는 가까스로 생계를 유지하며 살고 있습니다. 

= Je gagne ma vie au jour le jour. : au jour le jour 그날그날

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.